Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
et ait rex ad mulierem vade in domum tuam et ego iubebo pro te
And the king said to the woman, Go to your house, and I will give charge concerning you.
And the king said unto the woman, Go to your house, and I will give orders concerning you.
And the king said unto the woman, Go to thine house, and I will give charge concerning thee.
And the king said unto the woman, Go to thy house, and I will give charge concerning thee.
And the king said to the woman, Go to thy house, and I will give charge concerning thee.
And the king said to the woman: Go to thy house, and I will give charge concerning thee.
And the king said unto the woman, Go to thine house, and I will give charge concerning thee.
Then the king said to the woman, “Go to your house, and I will give orders concerning you.”
"Go home," the king told the woman. "I will order someone to take care of this matter."
The king told the woman, "Go home. I will issue a command on your behalf."
Then the king replied to the woman, "Go home and I'll issue a special order just for you."
Then the king told the woman, "Go to your home. I will give instructions concerning your situation."
Then the king said to the woman, "Go to your house, and I will give orders concerning you."
The king said to the woman, "Go home, and I will issue an order in your behalf."
"Leave it to me," the king told her. "Go home, and I'll see to it that no one touches him."
And the king said to the woman, Go to thy house, and I will give charge concerning thee.
The king said to the woman, "Go to your house, and I will give a command concerning you."
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!